Escritoras latinoamericanas se reúnen en EE.UU. para charlar sobre fascismo, capitalismo y desigualdad de género en la literatura

30 años después de la Conferencia Internacional sobre la Literatura de las Mujeres Latinoamericanas -que se celebró en 1987 en Santiago de Chile-  ocurre la AFEST en Estados Unidos, una reunión de autoras latinoamericanas que llega como un homenaje y una re-interpretación de aquél evento memorable y también como una cognición de una larga tradición de literatura feminista y práctica crítica. Seguir leyendo

Las mujeres en los Premios Cóndor 2017 del cine argentino – nominadas

Se dio a conocer la lista de nominadas a los Premios Cóndor de Plata 2017 durante la 13ª edición de Pantalla Pinamar. En su edición número 65,  la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina reconocerá a las películas estrenadas en la temporada 2016.

Analizamos la presencia de las mujeres en el principal premio del cine argentino en sus 2 años anteriores. Volvemos a diagnosticar la desigualdad de género en la contienda y a celebrar las mujeres nominadas. Seguir leyendo

¿Puedes Nombrar #5ArtistasMujeres?

Es una pregunta sencilla pero con una respuesta no tan simple. Muchas personas tienen dificultad para listar así de pronto a 5 artistas mujeres de las artes visuales.

Por Taluana Wenceslau

Las artistas no han recibido el debido reconocimiento de nuestros sistemas institucionales y educativos. Sus obras todavía son mucho menos expuestas en galerías y museos alrededor del mundo [1]; ellas son menos estudiadas y mencionadas; y se les paga menos por su trabajo.

Para intentar cambiar eso, nos sumamos a la campaña #5WomenArtists, promovida por el Museo Nacional de Mujeres en las Artes de Washington D.C. (“National Museum of Women in the Arts”), cuyo objetivo es reforzar las numerosas conversaciones que están siendo suscitadas en todo el mundo sobre la igualdad de género en las artes.

Desde Un Pastiche, pondremos un foco especial a las artistas latinas.

¡Convocamos todas y todos a participar! Seguir leyendo

¿Cómo les fue a las mujeres en los Oscars 2017?

 Las mujeres fueron solamente el 20% de todas las personas galardonadas en la inolvidable 89ª edición de los Premios Oscar.  Seguir leyendo

Especial de Carnaval: 8 artistas de la música brasileña que necesitás escuchar

Artistas feministas, homosexuales y transgéneros que están rompiendo todos los estereotipos con mucho ritmo y ocupando hasta espacios mainstream en los medios. Seguir leyendo

12 meses mirando películas dirigidas por mujeres. Este fue el resultado.

Hice el compromiso de mirar al menos 1 película por semana dirigida por mujeres durante 12 meses, conforme el desafío propuesto por la organización Women in Film Los Angeles. La campaña #52FilmsByWomen surgió luego de una encuesta que realizaron a miles de personas, en la que casi nadie supo nombrar siquiera 1 directora de cine. Te cuento cómo me salió a mí. Seguir leyendo

Lista de radios y podcasts

¿Dónde escuchar radio y podcasts con perspectiva feminista?

r Taluana Wenceslau – @TaluanaWR

Las voces por una sociedad libre de machismo, respetuosa hacia las mujeres y la diversidad sexual y de géneros se hacen escuchar literalmente en programas de radio y podcasts que, felizmente, parecen multiplicarse por las redes.

Armé esta lista con más de 30 programas en español que están activos al momento, producidos desde varios países de América Latina y España y que, gracias a la magia de la internet, no se limitan a sus fronteras. La mayoría también puede ser escuchada al momento que te convenga más. Seguir leyendo

365 Mujeres Ilustradas: proyecto que las visibiliza durante todo el año

Con la publicación diaria del retrato de una mujer notable de distintas áreas, épocas y lugares del mundo, acompañado de una breve biografía, el proyecto “365 Mujeres Ilustradas” pretende difundir la mayor cantidad de historias de mujeres.

Por Taluana Wenceslau* – @TaluanaWR

Desde el 1º de enero de 2017, en las redes sociales de 365 Mujeres Ilustradas se publica un retrato por día de mujeres, todas exponentes y referentes destacadas tanto en el arte en sus distintas vertientes, como relacionadas con avances científicos, responsables de logros en ingeniería y figuras de movimientos sociales. Además, presenta informaciones relevantes sobre su vida y obra. Todas retratadas por ilustradoras.

Seguí 365 Mujeres Ilustradas por Facebook, Instagram y Twitter. Seguir leyendo

12º Y ULTIMO MES MIRANDO PELÍCULAS DIRIGIDAS POR MUJERES PARA #52FILMSBYWOMEN

Hace exactamente 1 año que nos comprometimos con la campaña #52FilmsByWomen (o #52PelículasDeDirectoras como la nombramos en español).

Al total, entre las dos coordinadoras de Un Pastiche, miramos a  75 largos dirigidos por mujeres de todo el mundo (en un par de semanas, Taluana publicará una nota contando como fue la experiencia de ver a más de 52 películas de directoras en 12 meses).

Lee la nota en que cuento cómo fue mirar películas dirigidas por mujeres todas las semanas durante 1 año.

Miramos tanto ficción como documentales y buscamos una diversidad de nacionalidades. Acá algunos de los números observados durante el 12º mes seguido de una pequeña reseña de cada obra: Seguir leyendo

Las mujeres en la búsqueda (un poema con ayuda de google)

Por Taluana Wenceslau
(Inspirado en la idea en portugués de Angelica Freitas en “3 poemas com o auxílio do Google”*)

Las mujeres son como el vino
las mujeres son cosas de guapos
las mujeres son de Venus y los hombres son de Marte.
Las mujeres no son objetos
las mujeres no son graciosas
las mujeres no son perfectas, tienen un defectillo entre las
piernas. Seguir leyendo

Más de 35 clubes del libro promueven la lectura de escritoras por todo el Brasil

Con 2 años de existencia, el proyecto #LeiaMulheres se expandió por todo el país, mueve la redes sociales, ganó app propia y servicio de suscripción de libros.

Por Taluana Wenceslau

En 2015, tres mujeres en San Pablo empezaron a organizar encuentros mensuales para leer libros exclusivamente escritos por autoras, inspiradas por la iniciativa internacional #readwomen2014 y con el propósito de confrontar la desigualdad de género todavía tan acentuada en la literatura: el mercado editorial es restricto (la mayoría de los libros publicados son escritos por hombres blancos), y las escritoras no reciben tanta visibilidad y reconocimiento en los medios de comunicación, festivales y premios. El proyecto recibió el nombre de #LeiaMulheres (#LeeMujeres). Seguir leyendo

¿Cómo la prensa informa sobre violencia de género contra las adolescentes?

Monitoreo analizó la forma en que se presentan los casos de violencia contra mujeres adolescentes en la prensa de Argentina

Por Taluana Wenceslau

 El informe publicado por el Equipo Latinoamericano de Justicia y Género (ELA) con los resultados del monitoreo realizado por la organización señala la importancia de los medios de comunicación social en la formación de opinión sobre distintos hechos de la realidad. De modo que no solo están responsables por reproducir las noticias diarias, sino que también son parte de la construcción del discurso social. Seguir leyendo

La belleza no es violencia de género, su editorial sí

Una carta abierta en respuesta al infame editorial de Alfredo Leuco.

Por la colaboradora invitada Florencia Montecchia* (@florecchia)

Leuco, si usted pretende hablar de cuestiones de género en el año 2017 partiendo de una canción compuesta en 1962, permítame decirle que su base es muy poco firme. Redoblo la apuesta: en 1965, Los Beatles cantaban Well I’d rather see you dead, little girl than to be with another man (preferiría verte muerta, muchacha, antes que con otro hombre). Diez años más tarde, en 1975, Cacho Castaña popularizaba aquel “si te agarro con otro te mato, te doy una paliza y después me escapo” – porque violencia sí, pero cobardía mucho más-. ¿Entonces? Los contextos han cambiado, y las realidades sociales también. Hoy las desigualdades de género son eje de debate y se piensa mil veces antes de decir cosas como esas. Si no se tiene presente un contexto, no hay análisis posible. Seguir leyendo

¡11 meses mirando películas dirigidas por mujeres!

¡No podemos creer que ya llegamos al penúltimo mes mirando al menos 1 película de directora por semana!

El final de 2016 fue de mucha energía feminista para nosotras. En noviembre finalmente presentamos los resultados de nuestra investigación sobre las representaciones de género en el cine argentino y estuvimos en algunos eventos muy interesantes pensando sobre la participación de las mujeres en la industria cultural. En diciembre, publicamos los resultados del Monitoreo #LeamosAutoras y llegamos al fin de la campaña del Calendario Feminista 2017. ¡Uf!

Entre todo eso, ¡también miramos otras 15 películas de directoras para el compromiso #52FilmsByWomen (#52PelículasDeDirectoras)!. Seguir leyendo

Los tuits feministas desde Argentina con más repercusión en 2016

Nadie pode negar el poder del activismo digital. Por medio de las redes sociales, se puede denunciar, generar reflexiones, armar movilizaciones, y demandar cambios. El llamado ciberactivismo ha asumido un rol especialmente relevante en la lucha feminista alrededor del mundo. En Argentina, #NiUnaMenos fue el hashtag que más se mencionó a lo largo del año en Twitter.

Mientras persista la violencia contra las mujeres  en todos sus tipos -física, sexual, simbólica, económica, psicológica- seguiremos luchando en las calles y en las redes.

Compartimos 10 de los tuits feministas desde Argentina que más recibieron RT’s y me gustas en 2016:  Seguir leyendo

#BalanceFeminista2016: ¿cuáles fueron los momentos más destacados del año?

¿Cuáles fueron los momentos más destacados de 2016 en relación a los derechos de las mujeres y la igualdad de género en América Latina y el mundo?

¡Hagamos visibles las luchas feministas!

Cuéntanos cuales son los hechos que no podemos olvidar, sobre todo de América Latina o con impacto en la región. Pueden ser buenos o malos: manifestaciones feministas (presenciales o digitales), conquistas hacia la igualdad de género, logros significativos de las mujeres, bien como retrocesos sociales y  violaciones de derechos contra los cuales tendremos que seguir luchando en 2017. ¡También vale ser sobre personas que nos inspiraron en este año tan difícil para los derechos humanos!

Compartí tus respuestas en las redes sociales con el hashtag #BalanceFeminista2016  (o #RetrospectivaFeminista2016) envíanos mensaje a info@unpastiche.org hasta el 05 de enero de 2017.

balancefeminista2016

Obs.: Esta nota fue previamente publicada como #RetrospectivaFeminista2016, pero nos pareció mejor cambiarle el título. El contenido sigue lo mismo.

(T)

¿Hay autoras en los suplementos literarios?

Según cifras relevadas por el Monitoreo pionero realizado por Un Pastiche, las escritoras y sus libros son minoría en las reseñas y en los premios de América Latina. 

Como parte de la campaña #LeamosAutoras -que lanzamos en América Latina en octubre,  motivadas por el propósito de visibilizar la literatura hecha por mujeres y celebrarlas- realizamos un monitoreo de los suplementos y secciones literarias de los principales medios de Argentina y de México durante todo el mes de noviembre de 2016 [1]  junto con un grupo de ocho voluntarias, además de analizar los premios más importantes entregados a obras escritas en español entre 2011 y 2015.

Investigaciones anteriores realizadas en países como Estados Unidos, España y Reino Unido habían constatado que los libros escritos por mujeres suelen ser menos de un 20% de las obras reseñadas en los principales suplementos y revistas. La cifra es aún menor entre quienes ganan los premios.

Pero ¿qué pasa en nuestra región? Tener un retrato más preciso del problema ayuda a encontrar mejores soluciones para el cambio hacia una participación más igualitaria e inclusiva en la cultura y en los medios.

A continuación, presentamos los datos e invitamos a todas y a todos a ser parte del cambio rumbo a representaciones más igualitarias en la cultura.

¿QUIÉNES TIENEN SUS LIBROS RESEÑADOS EN LOS MEDIOS?

Solamente el 27% de todas las notas sobre libros y literatura se refieren a autoras y sus obras.

En relación a los datos en separado de cada uno de los dos países, existe una diferencia, pero ninguno se acerca a la paridad. Mientras en Argentina el 32% de las reseñas y entrevistas son sobre libros escritos por mujeres, en México esa cifra desciende al 21%.

info1-leamosautoras

Seguir leyendo

El Futuro es Feminista: Calendario 2017

Es una expresión de deseo y un grito de lucha. Sabemos que el futuro es feminista pero todavía falta mucho por hacer. Por eso convocamos a mujeres artistas de toda Latinoamérica a que nos mostraran con una obra qué significaba el feminismo para ellas.

Recibimos más de 100 obras increíbles. Seleccionamos 12 obras de 13 artistas latinoamericanas y creamos el Primer Calendario Feminista Colaborativo de América Latina. Cada obra ilustrará un mes del 2017 para que recordemos todos los días que El Futuro Es Feminista.

calendario

¿Por qué lo hacemos?

Porque el arte creado por mujeres latinoamericanas es prácticamente invisible. Latinoamérica está compuesta por miles de mujeres valientes y comprometidas que casi nadie conoce. A través de pinturas, collages, graffitis, ilustraciones y fotografías de artistas latinoamericanas queremos darles el espacio que se merecen. Ellas serán las protagonistas del primer Calendario Feminista Colaborativo de la región y nos ayudarán a recordar  durante todo el 2017 que EL FUTURO ES FEMINISTA. Seguir leyendo

Sobre ser parte del cambio que quiero ver y las mujeres en el cine iberoamericano

Esa era para ser una nota sencilla con algunos números y el listado de las películas dirigidas, escritas y/o protagonizadas por mujeres que estuvieron nominadas a los #PremiosFénix2016 al cine iberoamericano. Y sí, eso va a aparecer en estas líneas, pero en el camino fue se transformando en algo más, en reflexiones y una invitación a mí misma y a cada persona que la lea para ser parte del cambio que queremos tanto ver y vivir.

Por Taluana Wenceslau.

Seguir leyendo

#52FILMSBYWOMEN: 9º MES MIRANDO PELÍCULAS DIRIGIDAS POR MUJERES

¡Cómo pasó rápido! Ya fueron 9 mirando al menos 1 película de directora por semana. Para compensar los dos meses anteriores, en que tuvimos que aflojar un poco con las películas, en el mes de octubre miramos a 6 largos dirigidos por mujeres. Seguir leyendo

¿Cómo están representadas las mujeres en el Cine Argentino?

 

Menos del 10% de las películas argentinas más vistas está dirigida por una mujer. Hay un personaje femeninos por cada 1,7 masculinos. Las mujeres que sí aparecen no trabajan y están hipersexualizadas. Hay una mujer cineasta por cada 4,3 varones.

Estos son algunos de los datos que encontramos a partir de la investigación con enfoque de género que llevamos adelante durante un año y medio sobre las películas argentinas más vistas entre 2010 y 2013.

Seguir leyendo

8 meses mirando películas dirigidas por mujeres para #52FilmsByWomen

En la segunda mitad del compromiso #52FilmsByWomen -para el que nos propusimos mirar una película de directora cada semana durante un año- tuvimos que desacelerar un poco (¡sobre todo por la experiencia del Observatorio de Género de los JJ.OO.!) así que reunimos dos meses en uno.

Durante agosto y septiembre, miramos 6 largos dirigidos por mujeres. Estos son los números de estos meses, seguidos de una pequeña reseña de cada obra: Seguir leyendo

Mujeres invisibles: #NosotrasParamos también por esto

Los medios de comunicación siguen siendo el claro reflejo de una sociedad altamente machista, que oscila entre la indiferencia y el cinismo. ¿Dónde están los Encuentros Nacionales de Mujeres, los femicidios, la violencia machista? ¿Dónde estamos las mujeres en los medios?

Por Florencia Montecchia* (@florecchia)

Marina Abramovic es una artista serbia que en 1974 hizo una performance obteniendo como resultado un llamativo experimento social. Se mantuvo inmóvil durante seis horas adoptando una postura completamente pasiva, permitiendo que el público hiciera con ella lo que quisiera. Puso 72 objetos sobre una mesa -desde plumas hasta un arma cargada- para que fueran utilizados como a cada cual se le ocurriera. En un principio, los espectadores -ahora en un rol activo- se mostraron tímidos, pero no tardaron en volverse violentos: le dibujaron el cuerpo, le cortaron la ropa dejándola desnuda, le clavaron las espinas de una rosa en el estómago y hasta le apuntaron con el arma. Pasadas las seis horas, Marina empezó a moverse y a caminar buscando las miradas de los participantes. Se fueron todos, ninguno pudo enfrentar la situación, ni siquiera mantener el contacto visual. “Así de fácil puede ser deshumanizar a una persona que no se puede defender”, concluyó.
Seguir leyendo

Lanzamos la campaña #LeamosAutoras en Latinoamérica

Idea y redacción por Taluana Wenceslau

Hace dos años, la escritora británica Joanna Walsh, autora de “Fractals” y “Hotel”, posteó en Twitter fotos de señaladores de libros que había hecho con imágenes y nombres de autoras que admiraba con el hashtag #ReadWomen2014 (#LeéMujeres2014), luego de confirmar que las mujeres son minoría en las publicaciones especializadas, tanto en el rol de reseñistas como en la autoría de las obras que son objeto de las críticas literarias.

En poco tiempo, muchas librerías crearon espacios inspirados en su hashtag, dedicados a libros de autoría femenina. El hashtag también empezó a ser usado por escritoras para difundir sus obras y por lectora/es para comentar en las redes acerca de sus libros preferidos. El #ReadWomen2014 terminó viralizándose internacionalmente como un manifiesto por la visibilidad de las mujeres en la literatura. Seguir leyendo

Las mujeres en los Premios Cóndor 2016 del cine argentino

En los Premios Cóndor 2016 del cine argentino, las mujeres ganaron el 30% de los premios y los varones, el 70%. Sólo 1 entre 14 películas galardonadas en alguna categoría estuvo dirigida por mujer*.

Por Taluana Wenceslau

Este lunes, 3 de octubre, se entregaron los Premios Cóndor de Plata al cine argentino estrenado en 2015. Estos premios son los de más larga existencia en el país. En ésta, su 64ª edición, fueron galardonadas 23 categorías, además de 6 premios especiales fuera de competencia.

Así como en el año pasado, y en otros premios internacionales y regionales, nos pusimos las gafas violetas (bueno, la verdad nunca las sacamos) para ver cómo estuvieron representadas las mujeres delante y detrás de cámara en el cine. Seguir leyendo

Los 8 momentos más feministas de los #Emmys2016

Por Taluana Wenceslau

El domingo 18 de septiembre se entregaron los premios Emmy, considerados los más importantes de la TV de Estados Unidos.  El tema de la diversidad estuvo presente en toda la ceremonia, hasta su presentador Jimmy Kimmel se jactó de que estos premios estaban mucho mejor que los Oscar. Así y todo, todavía hay mucho trabajo por adelante: las mujeres siguen siendo una minoría entre las personas nominadas en puestos detrás de cámara y hasta estuvieron ausentes completamente en algunas de las categorías.

Otra deuda pendiende es con lxs latinxs. Pese a que son un 17% de la población de aquel país, siguen invisibilizadxs en la televisión y el el cine (conocé más sobre la “brecha latina“), y este año recibieron pocas nominaciones en las categorías principales y ninguna actriz, directora o escritora latina estuvo nominada.

Esperamos que la escalada rumbo a una representación mucho más diversa e igualitaria siga imparable y esté cada vez mejor. Mientras tanto, te mostramos los 8 momentos más feministas de los Emmys 2016, que nos llenaron de orgullo y esperanza:

1) Jill Soloway contra el patriarcado
La  directora ganó como Mejor Dirección de Serie de Comedia por “Transparent”. En su discurso de aceptación exigió el fin de la violencia contra las personas trans y señaló que “cuando se toma la mujer, POC, las personas trans, personas queer, y se las pone en el centro de la historia …se cambia el mundo.” Pero el momento que nos dejó a todas con piel de gallina fue cuando concluyó su discurso con “Topple the patriarchy” (algo como ¡Derroquemos al patriarcado! o ¡Abajo el patriarcado!). Por si estaban buscando una frase para tatuarse…

jill-giphy Seguir leyendo

Entregaron los Premios Lola Mora 2016

Una nueva edición de los premios que distinguen contenidos sin estereotipos y respetuosos de las mujeres ocurrió ayer en la Legislatura porteña. Te contamos quiénes ganaron.

El premio Lola Mora, organizado por la Dirección General de la Mujer desde el año 2000, celebra contenidos de radio, TV, prensa y medios digitales que transmitan una imagen positiva de las mujeres y promuevan la modificación de los patrones socioculturales estereotipados de varones y mujeres en los medios de comunicación. Seguir leyendo

Felicitaciones a todas las #MujeresOlímpicas iberoamericanas

Celebramos a las atletas y medallistas iberoamericanas de estos Juegos de Río 2016, quienes demostraron de nuevo que los podios también son de las mujeres.

Los primeros Juegos Olímpicos realizados en Sudamérica se destacaron por la participación récord de las mujeres y por muchos momentos emocionantes que quedaron en la historia del deporte.

Aunque no todos fueron logros hacia la igualdad de género: la cobertura mediática de todo el mundo llamó la atención por su alto contenido sexista.

El lado positivo fue que esta violencia simbólica contra las mujeres ya no fue aceptada por parte del público, que mostró su rechazó en las redes sociales, en portales digitales y hasta en diarios importantes del mundo, que denunciaron la situación y compartieron iniciativas como nuestro Observatorio de Género de los Juegos Olímpicos.

Esperamos que en #Tokio2020 tengamos finalmente unos #JJOOSinSexismo. Durante los 4 años que nos separan del evento queremos ver a las atletas mucho más visibilizadas en los medios y valoradas por sus desempeños, sus logros deportivos y su profesionalismo (porque los incentivos juegan un papel decisivo en el desarrollo de sus habilidades deportivas).

En estos Juegos de Río 2016, ¡fueron 17 las medallas ganadas por las atletas/equipos femeninos de América Latina! Más 7 por atletas de Caribe. Y en España, ellas ganaron más medallas que los varones, con un total de 9 de todos los metales. La única medalla de Portugal, la conquistó una mujer judoca.

Felicitamos a todas las atletas iberoamericanas que participaron de estos Juegos Olímpicos de Río 2016 que, arriba o no del podio, ¡fueron una gran inspiración! Seguir leyendo

#52FilmsByWomen: 6º mes mirando películas dirigidas por mujeres

¡Ya llegamos a la mitad del desafío! Vimos al menos 1 película dirigida por una mujer cada semana durante medio año, como una manera divertida de fomentar el trabajo de las mujeres en la dirección de cine. La propuesta fue lanzada por la organización “Women in Film and Television” de Los Ángeles y nosotras estamos muy contentas de habernos sumado, porque ¡ya vimos 43 películas dirigidas por mujeres! con historias, personajes y miradas increíbles.

Durante el mes de julio miramos 8 películas. Este es el balance y abajo están nuestros comentarios y reseñas de las pelis de este mes. ¡Todavía estás a tiempo de sumarte!

Cada vez que mires una película dirigida por una mujer comentalo en tus redes sociales con el hashtag #52FilmsByWomen o #52PelículasDeDirectoras. Que el cine creado por mujeres ya no pueda ser ignorado. Seguir leyendo

9 películas deportivas protagonizadas por mujeres para ver en Netflix

Entre una competencia y otra de los JJOO, podés seguir en el clima olímpico con estas 9 películas protagonizadas por mujeres donde el deporte es un elemento central.

Además, aprovechá y sumate a nuestra campaña por unos Juegos Olímpicos sin sexismo #JJOOSinSexismo. Toda la información acá y en http://www.juegosolimpicosygenero.com

Seguir leyendo